Salmos 140:9
“Quanto à cabeça dos que me cercam, que a opressão de seus próprios lábios os cubra.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 140:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
As for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them.
American Standard Version (ASV)English
As for the head of those that compass me about, Let the mischief of their own lips cover them.
Open English Bible (OEB)English
Let them not lift up their heads against me. May the mischief they prate bring themselves to destruction,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Häupter derer, die mich umringen, das Unheil ihrer Lippen bedecke sie!
Reina-Valera (RV)Español
En cuanto á los que por todas partes me rodean, la maldad de sus propios labios cubrirá su cabeza.
Bíblia Livre (BL)Português
Quanto à cabeça dos que me cercam, que a opressão de seus próprios lábios os cubra.
Nova Versão (NVA)Português
Todos os que me cercam erguem a cabeça; deixa que a maldade dos seus lábios os cubra.
📖 Salmos 140:9 em contexto
7Ó Senhor DEUS, força de minha salvação, cobriste minha cabeça no dia da batalha.
8Não concedas ao perverso os desejos dele, SENHOR; não permitas suceder seu plano maligno, pois senão se exaltariam. (Selá)
9Quanto à cabeça dos que me cercam, que a opressão de seus próprios lábios os cubra.
10Caiam sobre eles brasas vivas; faça-os cair no fogo e em covas profundas, para que não se levantem mais.
11O homem de língua maligna não se firmará na terra; o mal perseguirá o homem violento até derrubá -lo .
Leia Salmos 140 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS