Provérbios 26:24
“Aquele que odeia dissimula em seus lábios, mas seu interior abriga o engano;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 26:24 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;
American Standard Version (ASV)English
He that hateth dissembleth with his lips; But he layeth up deceit within him:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Hasser verstellt sich mit seinen Lippen, aber in seinem Innern hegt er Trug.
Reina-Valera (RV)Español
Otro parece en los labios el que aborrece; mas en su interior pone engaño.
Bíblia Livre (BL)Português
Aquele que odeia dissimula em seus lábios, mas seu interior abriga o engano;
Nova Versão (NVA)Português
Aquele que odeia os outros disfarça, com os lábios, os seus sentimentos e armazena o engano dentro de si.
📖 Provérbios 26:24 em contexto
22As palavras do fofoqueiro são como alimentos deliciosos, que descem ao interior do ventre.
23Como um vaso de fundição coberto de restos de prata, assim são os lábios inflamados e o coração maligno.
24Aquele que odeia dissimula em seus lábios, mas seu interior abriga o engano;
25Quando ele te falar agradavelmente com sua voz, não acredites nele; porque há sete abominações em seu coração;
26Cujo ódio está encoberto pelo engano; sua maldade será descoberta na congregação.
Leia Provérbios 26 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS