Provérbios 25:22
“Porque assim amontoarás brasas sobre a cabeça dele, e o SENHOR te recompensará.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 25:22 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the Lord shall reward thee.
American Standard Version (ASV)English
For thou wilt heap coals of fire upon his head, And Jehovah will reward thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denn glühende Kohlen wirst du auf sein Haupt häufen, und Jehova wird dir vergelten.
Reina-Valera (RV)Español
Porque ascuas allegas sobre su cabeza, y Jehová te lo pagará.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque assim amontoarás brasas sobre a cabeça dele, e o SENHOR te recompensará.
Nova Versão (NVA)Português
porque tu colocarás brasas ardentes sobre a sua cabeça e Yahweh te recompensará.
📖 Provérbios 25:22 em contexto
20Quem canta canções ao coração aflito é como aquele que tira a roupa num dia frio, ou como vinagre sobre salitre.
21Se aquele que te odeia tiver fome, dá-lhe pão para comer; e se tiver sede, dá-lhe água para beber;
22Porque assim amontoarás brasas sobre a cabeça dele, e o SENHOR te recompensará.
23O vento norte traz a chuva; assim como a língua caluniadora traz a ira no rosto.
24É melhor morar num canto do terraço do que com uma mulher briguenta numa casa espaçosa.
Leia Provérbios 25 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS