Provérbios 25:23
“O vento norte traz a chuva; assim como a língua caluniadora traz a ira no rosto.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 25:23 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.
American Standard Version (ASV)English
The north wind bringeth forth rain; So doth a backbiting tongue an angry countenance.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nordwind gebiert Regen, und eine heimliche Zunge verdrießliche Gesichter.
Reina-Valera (RV)Español
El viento del norte ahuyenta la lluvia, y el rostro airado la lengua detractora.
Bíblia Livre (BL)Português
O vento norte traz a chuva; assim como a língua caluniadora traz a ira no rosto.
Nova Versão (NVA)Português
Tão certo como o vento norte traz a chuva, assim a língua que conta segredos produz rostos enraivecidos.
📖 Provérbios 25:23 em contexto
21Se aquele que te odeia tiver fome, dá-lhe pão para comer; e se tiver sede, dá-lhe água para beber;
22Porque assim amontoarás brasas sobre a cabeça dele, e o SENHOR te recompensará.
23O vento norte traz a chuva; assim como a língua caluniadora traz a ira no rosto.
24É melhor morar num canto do terraço do que com uma mulher briguenta numa casa espaçosa.
25Como água refrescante para a alma cansada, assim são boas notícias de uma terra distante.
Leia Provérbios 25 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS