Provérbios 25:12
“O sábio que repreende junto a um ouvido disposto a escutar é como pendentes de ouro e ornamentos de ouro refinado.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 25:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.
American Standard Version (ASV)English
Asan ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, So isa wise reprover upon an obedient ear.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein goldener Ohrring und ein Halsgeschmeide von feinem Golde: so ist ein weiser Tadler für ein hörendes Ohr.
Reina-Valera (RV)Español
Como zarcillo de oro y joyel de oro fino, es el que reprende al sabio que tiene oído dócil.
Bíblia Livre (BL)Português
O sábio que repreende junto a um ouvido disposto a escutar é como pendentes de ouro e ornamentos de ouro refinado.
Nova Versão (NVA)Português
Como um brinco de ouro ou uma joia feita de ouro fino, assim é a repreensão sábia para um ouvido atento.
📖 Provérbios 25:12 em contexto
10Para que não te envergonhe aquele que ouvir; pois tua má fama não pode ser desfeita.
11A palavra dita em tempo apropriado é como maçãs de ouro em bandejas de prata.
12O sábio que repreende junto a um ouvido disposto a escutar é como pendentes de ouro e ornamentos de ouro refinado.
13Como frio de neve no tempo da colheita, assim é o mensageiro fiel para aqueles que o enviam; porque ele refresca a alma de seus senhores.
14Como nuvens e ventos que não trazem chuva, assim é o homem que se orgulha de falsos presentes.
Leia Provérbios 25 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS