Naum 1:11
“De ti saiu um que trama o mal contra o SENHOR, um conselheiro maligno.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Naum 1:11 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
There is one come out of thee, that imagineth evil against the Lord, a wicked counsellor.
American Standard Version (ASV)English
There is one gone forth out of thee, that deviseth evil against Jehovah, that counselleth wickedness.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Von dir ist ausgegangen, der Böses sann wider Jehova, ein nichtswürdiger Ratgeber.
Reina-Valera (RV)Español
De ti salió el que pensó mal contra Jehová, un consultor impío.
Bíblia Livre (BL)Português
De ti saiu um que trama o mal contra o SENHOR, um conselheiro maligno.
Nova Versão (NVA)Português
Alguém se levantou entre vós, Nínive, que planejou o mal contra Yahweh, alguém que promoveu maldades.
📖 Naum 1:11 em contexto
9O que vós tramais contra o SENHOR, ele mesmo destruirá; a angústia não se levantará duas vezes.
10Mesmo estando entretecidos como espinhos, e embriagados como beberrões, eles serão consumidos como a palha seca.
11De ti saiu um que trama o mal contra o SENHOR, um conselheiro maligno.
12Assim diz o SENHOR: Ainda que sejam prósperos, e muitos em número, mesmo assim eles serão exterminados, e passarão. Eu te afligi, Judá , porém não te afligirei mais.
13Mas agora quebrarei seu jugo de sobre ti, e romperei tuas amarras.
Leia Naum 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS