Mateus 6:10
“Venha o teu Reino. Seja feita a tua vontade, tanto na terra, assim como no céu.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 6:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.
American Standard Version (ASV)English
Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so on earth.
Open English Bible (OEB)English
your kingdom come, your will be done — on earth, as in heaven.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
dein Wille geschehe, wie im Himmel also auch auf Erden.
Reina-Valera (RV)Español
Venga tu reino. Sea hecha tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.
Bíblia Livre (BL)Português
Venha o teu Reino. Seja feita a tua vontade, tanto na terra, assim como no céu.
Nova Versão (NVA)Português
Que o Teu reino venha. Que a Tua vontade seja feita na terra assim como é feita no céu.
📖 Mateus 6:10 em contexto
8Não sejais, pois, semelhantes a eles; porque vosso Pai sabe o que necessitais, antes que vós peçais a ele.
9Vós, portanto, orareis assim: Pai nosso, que estás nos céus, santificado seja o teu nome.
10Venha o teu Reino. Seja feita a tua vontade, tanto na terra, assim como no céu.
11O pão nosso de cada dia nos dá hoje.
12E perdoa-nos nossas dívidas, assim como nós também perdoamos aos nossos devedores.
Leia Mateus 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS