Marcos 9:15
“Logo que toda a multidão o viu, ficou admirada. Então correram a ele, e o cumprimentaram.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 9:15 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.
American Standard Version (ASV)English
And straightway all the multitude, when they saw him, were greatly amazed, and running to him saluted him.
Open English Bible (OEB)English
But, as soon as they saw Jesus, all the people, in great astonishment, ran up and greeted him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und alsbald, als die ganze Volksmenge ihn sah, war sie sehr erstaunt; und sie liefen herzu und begrüßten ihn.
Reina-Valera (RV)Español
Y luego toda la gente, viéndole, se espantó, y corriendo á él, le saludaron.
Bíblia Livre (BL)Português
Logo que toda a multidão o viu, ficou admirada. Então correram a ele, e o cumprimentaram.
Nova Versão (NVA)Português
E quando a multidão O viu, ficou maravilhada, e correu até Ele para cumprimentá-Lo.
📖 Marcos 9:15 em contexto
13Porém eu vos digo que Elias já veio, e fizeram-lhe tudo o que quiseram, como está escrito sobre ele.
14E quando vieram aos discípulos, eles viram uma grande multidão ao redor deles; e uns escribas estavam discutindo com eles.
15Logo que toda a multidão o viu, ficou admirada. Então correram a ele, e o cumprimentaram.
16Jesus lhes perguntou : O que estais discutindo com eles?
17E um da multidão lhe respondeu: Mestre, trouxe a ti o meu filho, que tem um espírito mudo.
Leia Marcos 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS