Marcos 9:13
“Porém eu vos digo que Elias já veio, e fizeram-lhe tudo o que quiseram, como está escrito sobre ele.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 9:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him.
American Standard Version (ASV)English
But I say unto you, that Elijah is come, and they have also done unto him whatsoever they would, even as it is written of him.
Open English Bible (OEB)English
But I tell you that Elijah has come, and people have treated him just as they pleased, as scripture says of him.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber ich sage euch, daß auch Elias gekommen ist, und sie haben ihm getan, was irgend sie wollten, so wie über ihn geschrieben steht.
Reina-Valera (RV)Español
Empero os digo que Elías ya vino, y le hicieron todo lo que quisieron, como está escrito de él.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém eu vos digo que Elias já veio, e fizeram-lhe tudo o que quiseram, como está escrito sobre ele.
Nova Versão (NVA)Português
Mas Eu vos digo que Elias veio, e fizeram o que quiseram com ele, exatamente como as escrituras dizem sobre ele".
📖 Marcos 9:13 em contexto
11Então lhe perguntaram: Por que os escribas dizem que Elias tem que vir primeiro?
12E ele lhes respondeu: De fato Elias vem primeiro, e restaura todas as coisas. Então, como está escrito sobre o Filho do homem tem que sofrer muito, e ser desprezado?
13Porém eu vos digo que Elias já veio, e fizeram-lhe tudo o que quiseram, como está escrito sobre ele.
14E quando vieram aos discípulos, eles viram uma grande multidão ao redor deles; e uns escribas estavam discutindo com eles.
15Logo que toda a multidão o viu, ficou admirada. Então correram a ele, e o cumprimentaram.
Leia Marcos 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS