Lucas 14:29
“Para que não aconteça que, depois de ter posto seu fundamento, e não podendo a completar, comecem a escarnecer dele todos os que o virem,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 14:29 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Lest haply, after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that behold it begin to mock him,
American Standard Version (ASV)English
Lest haply, when he hath laid a foundation, and is not able to finish, all that behold begin to mock him,
Open English Bible (OEB)English
Otherwise, if you have laid the foundation and are not able to finish it, everyone who sees it will laugh at you,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Auf daß nicht etwa, wenn er den Grund gelegt hat und nicht zu vollenden vermag, alle, die es sehen, anfangen ihn zu verspotten
Reina-Valera (RV)Español
Porque después que haya puesto el fundamento, y no pueda acabarla, todos los que lo vieren, no comiencen á hacer burla de él,
Bíblia Livre (BL)Português
Para que não aconteça que, depois de ter posto seu fundamento, e não podendo a completar, comecem a escarnecer dele todos os que o virem,
Nova Versão (NVA)Português
Para não acontecer que, tendo colocado o alicerce e não sendo capaz de concluir, todos aqueles que virem a situação comecem a caçoar dele, dizendo:
📖 Lucas 14:29 em contexto
27E qualquer que não levar sua cruz, e vier após mim, não pode ser meu discípulo.
28Porque qual de vós, querendo edificar uma torre, não se senta primeiro para fazer as contas dos gastos, para ver se tem o suficiente para a completar?
29Para que não aconteça que, depois de ter posto seu fundamento, e não podendo a completar, comecem a escarnecer dele todos os que o virem,
30Dizendo: Este homem começou a construir, e não pôde terminar.
31Ou qual rei, indo a guerra para lutar contra outro rei, não se senta primeiro para consultar, se pode ir ao encontro com dez mil soldados ,vindo contra ele vinte mil?
Leia Lucas 14 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS