Lucas 14:28
“Porque qual de vós, querendo edificar uma torre, não se senta primeiro para fazer as contas dos gastos, para ver se tem o suficiente para a completar?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 14:28 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?
American Standard Version (ASV)English
For which of you, desiring to build a tower, doth not first sit down and count the cost, whether he have wherewith to complete it?
Open English Bible (OEB)English
Why, which of you, when you want to build a tower, does not first sit down and reckon the cost, to see if you have enough to complete it? —
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn wer unter euch, der einen Turm bauen will, setzt sich nicht zuvor nieder und berechnet die Kosten, ob er das Nötige zur Ausführung habe?
Reina-Valera (RV)Español
Porque ¿cuál de vosotros, queriendo edificar una torre, no cuenta primero sentado los gastos, si tiene lo que necesita para acabarla?
Bíblia Livre (BL)Português
Porque qual de vós, querendo edificar uma torre, não se senta primeiro para fazer as contas dos gastos, para ver se tem o suficiente para a completar?
Nova Versão (NVA)Português
Pois qual de vós, querendo construir uma torre, primeiro não se assenta para calcular os custos e ver se tem o que precisa para completá-la?
📖 Lucas 14:28 em contexto
26Se alguém vier a mim, e não odiar a seu pai, e mãe, e mulher, e filhos, e irmãos, e irmãs, e ainda também sua própria vida, não pode ser meu discípulo.
27E qualquer que não levar sua cruz, e vier após mim, não pode ser meu discípulo.
28Porque qual de vós, querendo edificar uma torre, não se senta primeiro para fazer as contas dos gastos, para ver se tem o suficiente para a completar?
29Para que não aconteça que, depois de ter posto seu fundamento, e não podendo a completar, comecem a escarnecer dele todos os que o virem,
30Dizendo: Este homem começou a construir, e não pôde terminar.
Leia Lucas 14 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS