Lucas 14:27
“E qualquer que não levar sua cruz, e vier após mim, não pode ser meu discípulo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 14:27 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
American Standard Version (ASV)English
Whosoever doth not bear his own cross, and come after me, cannot be my disciple.
Open English Bible (OEB)English
Whoever does not carry their own cross, and walk in my steps, can be no disciple of mine.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und wer nicht sein Kreuz trägt und mir nachkommt, kann nicht mein Jünger sein.
Reina-Valera (RV)Español
Y cualquiera que no trae su cruz, y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo.
Bíblia Livre (BL)Português
E qualquer que não levar sua cruz, e vier após mim, não pode ser meu discípulo.
Nova Versão (NVA)Português
Quem não carrega a sua própria cruz e Me segue não pode ser meu discípulo.
📖 Lucas 14:27 em contexto
25E muitas multidões iam com ele; e virando-se, disse-lhes:
26Se alguém vier a mim, e não odiar a seu pai, e mãe, e mulher, e filhos, e irmãos, e irmãs, e ainda também sua própria vida, não pode ser meu discípulo.
27E qualquer que não levar sua cruz, e vier após mim, não pode ser meu discípulo.
28Porque qual de vós, querendo edificar uma torre, não se senta primeiro para fazer as contas dos gastos, para ver se tem o suficiente para a completar?
29Para que não aconteça que, depois de ter posto seu fundamento, e não podendo a completar, comecem a escarnecer dele todos os que o virem,
Leia Lucas 14 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS