João 19:34
“Mas um dos soldados lhe furou com uma lança o lado, e logo saiu sangue e água.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 19:34 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
American Standard Version (ASV)English
howbeit one of the soldiers with a spear pierced his side, and straightway there came out blood and water.
Open English Bible (OEB)English
One of the soldiers, however, pierced his side with a spear, and blood and water immediately flowed from it.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
sondern einer der Kriegsknechte durchbohrte mit einem Speer seine Seite, und alsbald kam Blut und Wasser heraus.
Reina-Valera (RV)Español
Empero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y luego salió sangre y agua.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas um dos soldados lhe furou com uma lança o lado, e logo saiu sangue e água.
Nova Versão (NVA)Português
Todavia, um dos soldados perfurou o Seu lado com uma lança, e imediatamente saiu sangue e água.
📖 João 19:34 em contexto
32Vieram pois os soldados, e na verdade quebraram as pernas do primeiro, e do outro, que fora crucificado com ele.
33Mas vindo a Jesus, e vendo-o já morto, não quebraram as suas pernas.
34Mas um dos soldados lhe furou com uma lança o lado, e logo saiu sangue e água.
35E o que viu isto, o testemunhou; e seu testemunho é verdadeiro, e sabe que é verdade o que diz, para que vós também creiais.
36Porque estas coisas aconteceram para que se cumprisse a Escritura que diz : Osso dele não será quebrado.
Leia João 19 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS