João 19:36
“Porque estas coisas aconteceram para que se cumprisse a Escritura que diz : Osso dele não será quebrado.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 João 19:36 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
American Standard Version (ASV)English
For these things came to pass, that the scripture might be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
Open English Bible (OEB)English
For all this happened in fulfillment of the words of scripture — ‘Not one of its bones will be broken.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn dies geschah, auf daß die Schrift erfüllt würde: "Kein Bein von ihm wird zerbrochen werden".
Reina-Valera (RV)Español
Porque estas cosas fueron hechas para que se cumpliese la Escritura: Hueso no quebrantaréis de él.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque estas coisas aconteceram para que se cumprisse a Escritura que diz : Osso dele não será quebrado.
Nova Versão (NVA)Português
Essas coisas aconteceram para que se cumprissem as Escrituras: "Nenhum de Seus ossos será quebrado".
📖 João 19:36 em contexto
34Mas um dos soldados lhe furou com uma lança o lado, e logo saiu sangue e água.
35E o que viu isto, o testemunhou; e seu testemunho é verdadeiro, e sabe que é verdade o que diz, para que vós também creiais.
36Porque estas coisas aconteceram para que se cumprisse a Escritura que diz : Osso dele não será quebrado.
37E além disso, outra Escritura diz: Verão aquele a quem perfuraram.
38E depois José de Arimateia, (que era discípulo de Jesus, porém oculto por medo dos Judeus) suplicou a Pilatos que pudesse tirar o corpo de Jesus; e Pilatos permitiu. Veio pois e tirou o corpo de Jesus.
Leia João 19 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS