Jó 6:17
“Que no tempo do calor se secam e, ao se aquecerem, desaparecem de seu lugar;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 6:17 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
What time they wax warm, they vanish: when it is hot, they are consumed out of their place.
American Standard Version (ASV)English
What time they wax warm, they vanish; When it is hot, they are consumed out of their place.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Zur Zeit, wenn sie erwärmt werden, versiegen sie; wenn es heiß wird, sind sie von ihrer Stelle verschwunden.
Reina-Valera (RV)Español
Que al tiempo del calor son deshechas, y en calentándose, desaparecen de su lugar;
Bíblia Livre (BL)Português
Que no tempo do calor se secam e, ao se aquecerem, desaparecem de seu lugar;
Nova Versão (NVA)Português
Quando ela descongela, desaparece; quando está quente, ela se derrete para fora do seu lugar.
📖 Jó 6:17 em contexto
15Meus irmãos foram traiçoeiros comigo, como ribeiro, como correntes de águas que transbordam,
16Que estão escurecidas pelo gelo, e nelas se esconde a neve;
17Que no tempo do calor se secam e, ao se aquecerem, desaparecem de seu lugar;
18Os cursos de seus caminhos se desviam; vão se minguando, e perecem.
19As caravanas de Temã as veem; os viajantes de Sabá esperam por elas.
Leia Jó 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS