Jó 21:12
“Levantam a voz ao som de tamboril e de harpa e se alegram ao som de flauta.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jó 21:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.
American Standard Version (ASV)English
They sing to the timbrel and harp, And rejoice at the sound of the pipe.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie erheben die Stimme bei Tamburin und Laute und sind fröhlich beim Klange der Schalmei.
Reina-Valera (RV)Español
Al son de tamboril y de cítara saltan, y se huelgan al son del órgano.
Bíblia Livre (BL)Português
Levantam a voz ao som de tamboril e de harpa e se alegram ao som de flauta.
Nova Versão (NVA)Português
Eles cantam ao som do tamborim, da harpa e se regozijam com a música da flauta.
📖 Jó 21:12 em contexto
10Seus touros procriam, e não falham; suas vacas geram filhotes, e não abortam.
11Suas crianças saem como um rebanho, e seus filhos saem dançando.
12Levantam a voz ao som de tamboril e de harpa e se alegram ao som de flauta.
13Em prosperidade gastam seus dias, e em um momento descem ao mundo dos mortos.
14Assim dizem a Deus: Afasta-te de nós, porque não queremos conhecer teus caminhos.
Leia Jó 21 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS