Isaías 22:8
“E tiraram a cobertura de Judá; e naquele dia olhastes para as armas da casa do bosque.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 22:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.
American Standard Version (ASV)English
And he took away the covering of Judah; and thou didst look in that day to the armor in the house of the forest.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er deckt den Schleier auf von Juda, und du blickst an jenem Tage nach den Waffen des Waldhauses.
Reina-Valera (RV)Español
Y desnudó la cobertura de Judá; y miraste en aquel día hacia la casa de armas del bosque.
Bíblia Livre (BL)Português
E tiraram a cobertura de Judá; e naquele dia olhastes para as armas da casa do bosque.
Nova Versão (NVA)Português
Ele tirou a proteção de Judá e, naquele dia, tu olhaste para as armas do palácio da floresta.
📖 Isaías 22:8 em contexto
6E Elão tomou a aljava, e houve homens em carruagens, e cavaleiros. Quir descobriu os escudos.
7E foi que teus melhores vales se encheram de carruagens de guerra; e cavaleiros se puseram em posição de ataque junto ao portão.
8E tiraram a cobertura de Judá; e naquele dia olhastes para as armas da casa do bosque.
9E vistes as brechas dos muros da cidade de Davi, que eram muitas; e ajuntastes águas no tanque de baixo.
10Também contastes as casas de Jerusalém; e derrubastes casas para fortalecer os muros.
Leia Isaías 22 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS