Hebreus 6:14
“dizendo: Certamente muito te abençoarei, e muito te multiplicarei.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Hebreus 6:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
American Standard Version (ASV)English
saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
Open English Bible (OEB)English
His words were — ‘I will assuredly bless you and increase your numbers.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
bei sich selbst und sprach: "Wahrlich, reichlich werde ich dich segnen und sehr werde ich dich mehren".
Reina-Valera (RV)Español
Diciendo: De cierto te bendeciré bendiciendo, y multiplicando te multiplicaré.
Bíblia Livre (BL)Português
dizendo: Certamente muito te abençoarei, e muito te multiplicarei.
Nova Versão (NVA)Português
Ele disse: "Eu certamente te abençoarei e te multiplicarei grandemente".
📖 Hebreus 6:14 em contexto
12a fim de que não vos torneis negligentes, mas sim, imitadores dos que pela fé e pela paciência herdam as promessas.
13Pois Deus, quando prometeu a Abraão, como ninguém maior havia por quem jurar, jurou por si mesmo,
14dizendo: Certamente muito te abençoarei, e muito te multiplicarei.
15E assim, esperando pacientemente, Abraão obteve a promessa.
16Pois as pessoas juram por alguém maior, e o juramento como confirmação é o fim de todo conflito entre elas.
Leia Hebreus 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS