Gênesis 44:13
“Então eles rasgaram suas roupas, e carregou cada um seu asno, e voltaram à cidade.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 44:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.
American Standard Version (ASV)English
Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da zerrissen sie ihre Kleider, und ein jeder belud seinen Esel, und sie kehrten in die Stadt zurück.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces ellos rasgaron sus vestidos, y cargó cada uno su asno, y volvieron á la ciudad.
Bíblia Livre (BL)Português
Então eles rasgaram suas roupas, e carregou cada um seu asno, e voltaram à cidade.
Nova Versão (NVA)Português
Então, eles rasgaram suas roupas. Cada homem carregou seu jumento e retornaram à cidade.
📖 Gênesis 44:13 em contexto
11Eles então se deram pressa, e derrubando cada um seu saco em terra, abriu cada qual o seu saco.
12E buscou; desde o mais velho começou, e acabou no mais novo; e o copo foi achado no saco de Benjamim.
13Então eles rasgaram suas roupas, e carregou cada um seu asno, e voltaram à cidade.
14E chegou Judá com seus irmãos à casa de José, que ainda estava ali, e prostraram-se diante dele em terra.
15E disse-lhes José: Que obra é esta que fizestes? Não sabeis que um homem como eu sabe adivinhar?
Leia Gênesis 44 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS