Gálatas 4:29
“Porém, assim como naquele tempo o que nasceu segundo a carne perseguia o que nasceu segundo o Espírito, assim também é agora.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gálatas 4:29 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, even so it is now.
American Standard Version (ASV)English
But as then he that was born after the flesh persecuted himthat was bornafter the Spirit, so also it is now.
Open English Bible (OEB)English
Yet at that time the child born in the course of nature persecuted the child born by the power of the Spirit; and it is the same now.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber so wie damals der nach dem Fleische Geborene den nach dem Geiste Geborenen verfolgte, also auch jetzt.
Reina-Valera (RV)Español
Empero como entonces el que era engendrado según la carne, perseguía al que había nacido según el Espíritu, así también ahora.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém, assim como naquele tempo o que nasceu segundo a carne perseguia o que nasceu segundo o Espírito, assim também é agora.
Nova Versão (NVA)Português
Naquele tempo, o que nasceu de acordo com a carne perseguiu o que nasceu de acordo com o Espírito. Assim também é agora.
📖 Gálatas 4:29 em contexto
27Pois está escrito: Alegra-te, ó estéril, que não geras filhos; extravasa gritando de júbilo, tu, que não estás de parto; porque muitos mais são os filhos da solitária, que os da que tem marido.
28Vós, porém, irmãos, como Isaque, sois filhos da promessa.
29Porém, assim como naquele tempo o que nasceu segundo a carne perseguia o que nasceu segundo o Espírito, assim também é agora.
30Mas o que diz a Escritura? Expulsa a escrava e o filho dela, porque de maneira nenhuma o filho da escrava herdará com o filho da livre.
31Portanto, irmãos, não somos filhos da escrava, mas sim da livre.
Leia Gálatas 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS