Filipenses 1:12
“Mas quero, irmãos, que saibais que as coisas me aconteceram foram para o avanço do Evangelho,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Filipenses 1:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;
American Standard Version (ASV)English
Now I would have you know, brethren, that the thingswhich happened unto me have fallen out rather unto the progress of the gospel;
Open English Bible (OEB)English
Friends, I want you to realize that what has happened to me has actually served to forward the good news.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich will aber, daß ihr wisset, Brüder, daß meine Umstände mehr zur Förderung des Evangeliums geraten sind,
Reina-Valera (RV)Español
Y quiero, hermanos, que sepáis que las cosas que me han sucedido, han redundado más en provecho del evangelio;
Bíblia Livre (BL)Português
Mas quero, irmãos, que saibais que as coisas me aconteceram foram para o avanço do Evangelho,
Nova Versão (NVA)Português
Agora, quero que saibais, irmãos, que as coisas que me aconteceram serviram muito para o progresso do Evangelho.
📖 Filipenses 1:12 em contexto
10para que aproveis as melhores coisas, a fim de que sejais sinceros, sem ofensa, até o dia de Cristo;
11cheios do fruto da justiça, que, por meio de Jesus Cristo, é para glória e louvor a Deus.
12Mas quero, irmãos, que saibais que as coisas me aconteceram foram para o avanço do Evangelho,
13de maneira que se tornou evidente a toda a guarda pretoriana, e a todos os demais, que as minhas prisões são em Cristo;
14e que a maioria dos irmãos no Senhor, depois de ganharem confiança com as minhas prisões, ousam falar a Palavra de Deus muito mais, sem medo.
Leia Filipenses 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS