Êxodo 12:8
“E naquela noite comerão a carne assada ao fogo, e pães sem levedura; com ervas amargas o comerão.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Êxodo 12:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.
American Standard Version (ASV)English
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; with bitter herbs they shall eat it.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie sollen in selbiger Nacht das Fleisch essen, gebraten am Feuer, und ungesäuertes Brot; mit bitteren Kräutern sollen sie es essen.
Reina-Valera (RV)Español
Y aquella noche comerán la carne asada al fuego, y panes sin levadura: con hierbas amargas lo comerán.
Bíblia Livre (BL)Português
E naquela noite comerão a carne assada ao fogo, e pães sem levedura; com ervas amargas o comerão.
Nova Versão (NVA)Português
Naquela noite, comereis a carne, depois de tê-la, primeiro, assado ao fogo. Comereis com pão feito sem fermento, juntamente com ervas amargas.
📖 Êxodo 12:8 em contexto
6E o guardareis até o dia catorze desse mês; e toda a congregação do povo de Israel o imolará ao entardecer.
7E tomarão do sangue, e o porão nos dois postes e na verga das casas em que o comerão.
8E naquela noite comerão a carne assada ao fogo, e pães sem levedura; com ervas amargas o comerão.
9Nenhuma coisa comereis dele crua, nem cozida em água, mas sim assada ao fogo; sua cabeça com seus pés e seus intestinos.
10Nenhuma coisa deixareis dele até a manhã; e o que houver restado até a manhã, queimareis no fogo.
Leia Êxodo 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS