Êxodo 12:6
“E o guardareis até o dia catorze desse mês; e toda a congregação do povo de Israel o imolará ao entardecer.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Êxodo 12:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.
American Standard Version (ASV)English
and ye shall keep it until the fourteenth day of the same month; and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it at even.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ihr sollt es in Verwahrung haben bis auf den vierzehnten Tag dieses Monats; und die ganze Versammlung der Gemeinde Israel soll es schlachten zwischen den zwei Abenden.
Reina-Valera (RV)Español
Y habéis de guardarlo hasta el día catorce de este mes; y lo inmolará toda la congregación del pueblo de Israel entre las dos tardes.
Bíblia Livre (BL)Português
E o guardareis até o dia catorze desse mês; e toda a congregação do povo de Israel o imolará ao entardecer.
Nova Versão (NVA)Português
Devereis guardá-lo até o décimo quarto dia do mês. Então, toda a assembleia de Israel deverá matar cada animal ao cair da tarde.
📖 Êxodo 12:6 em contexto
4Mas se a família for pequena que não seja capaz de comer o cordeiro inteiro, então tomará a seu vizinho imediato à sua casa, e segundo o número das pessoas, cada um conforme seu comer, fareis a conta sobre o cordeiro.
5O cordeiro será sem defeito, macho de um ano; vós o tomareis das ovelhas ou das cabras:
6E o guardareis até o dia catorze desse mês; e toda a congregação do povo de Israel o imolará ao entardecer.
7E tomarão do sangue, e o porão nos dois postes e na verga das casas em que o comerão.
8E naquela noite comerão a carne assada ao fogo, e pães sem levedura; com ervas amargas o comerão.
Leia Êxodo 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS