Êxodo 12:10
“Nenhuma coisa deixareis dele até a manhã; e o que houver restado até a manhã, queimareis no fogo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Êxodo 12:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
American Standard Version (ASV)English
And ye shall let nothing of it remain until the morning; but that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ihr sollt nichts davon übriglassen bis an den Morgen; und was davon bis an den Morgen übrigbleibt, sollt ihr mit Feuer verbrennen.
Reina-Valera (RV)Español
Ninguna cosa dejaréis de él hasta la mañana; y lo que habrá quedado hasta la mañana, habéis de quemarlo en el fuego.
Bíblia Livre (BL)Português
Nenhuma coisa deixareis dele até a manhã; e o que houver restado até a manhã, queimareis no fogo.
Nova Versão (NVA)Português
Não deixareis sobrar nada para a manhã seguinte. Queimareis tudo quanto sobrar até de manhã.
📖 Êxodo 12:10 em contexto
8E naquela noite comerão a carne assada ao fogo, e pães sem levedura; com ervas amargas o comerão.
9Nenhuma coisa comereis dele crua, nem cozida em água, mas sim assada ao fogo; sua cabeça com seus pés e seus intestinos.
10Nenhuma coisa deixareis dele até a manhã; e o que houver restado até a manhã, queimareis no fogo.
11E assim tereis de comê-lo: cingidos vossos lombos, vossos calçados em vossos pés, e vosso bordão em vossa mão; e o comereis apressadamente: é a Páscoa do SENHOR.
12Pois eu passarei naquela noite pela terra do Egito, e ferirei todo primogênito na terra do Egito, tanto nos homens como nos animais; e executarei juízos em todos os deuses do Egito. EU SOU O SENHOR.
Leia Êxodo 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS