Colossenses 3:23
“Tudo quanto fizerdes, fazei de coração, como que para o Senhor, e não para as pessoas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Colossenses 3:23 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;
American Standard Version (ASV)English
whatsoever ye do, work heartily, as unto the Lord, and not unto men;
Open English Bible (OEB)English
Whatever you do, do it with all your heart, as if working for the Master and not for people,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Was irgend ihr tut, arbeitet von Herzen, als dem Herrn und nicht den Menschen,
Reina-Valera (RV)Español
Y todo lo que hagáis, hacedlo de ánimo, como al Señor, y no á los hombres;
Bíblia Livre (BL)Português
Tudo quanto fizerdes, fazei de coração, como que para o Senhor, e não para as pessoas.
Nova Versão (NVA)Português
O que quer que façais, fazei-o de todo coração como para o Senhor e não para homens.
📖 Colossenses 3:23 em contexto
21Pais, não provoqueis aos vossos filhos, para que não percam o ânimo.
22Escravos, obedecei em tudo aos vossos senhores segundo a carne, não servindo apenas quando observados, como que para satisfazer às pessoas, mas sim, com sinceridade de coração, temendo ao Senhor.
23Tudo quanto fizerdes, fazei de coração, como que para o Senhor, e não para as pessoas.
24Pois sabeis que recebereis do Senhor a recompensa da herança;servi ao Senhor Cristo.
25Pois aquele que fizer injustiça receberá conforme a injustiça que cometer; e não há acepção de pessoas.
Leia Colossenses 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS