Colossenses 3:24
“Pois sabeis que recebereis do Senhor a recompensa da herança;servi ao Senhor Cristo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Colossenses 3:24 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.
American Standard Version (ASV)English
knowing that from the Lord ye shall receive the recompense of the inheritance: ye serve the Lord Christ.
Open English Bible (OEB)English
since you know that it is from the Master that you will receive the inheritance which will be your reward. You are serving Christ, the Master.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
da ihr wisset, daß ihr vom Herrn die Vergeltung des Erbes empfangen werdet; ihr dienet dem Herrn Christus.
Reina-Valera (RV)Español
Sabiendo que del Señor recibiréis la compensación de la herencia: porque al Señor Cristo servís.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois sabeis que recebereis do Senhor a recompensa da herança;servi ao Senhor Cristo.
Nova Versão (NVA)Português
Sabendo que recebereis do Senhor a recompensa da vossa herança. É ao Senhor Jesus a quem servis.
📖 Colossenses 3:24 em contexto
22Escravos, obedecei em tudo aos vossos senhores segundo a carne, não servindo apenas quando observados, como que para satisfazer às pessoas, mas sim, com sinceridade de coração, temendo ao Senhor.
23Tudo quanto fizerdes, fazei de coração, como que para o Senhor, e não para as pessoas.
24Pois sabeis que recebereis do Senhor a recompensa da herança;servi ao Senhor Cristo.
25Pois aquele que fizer injustiça receberá conforme a injustiça que cometer; e não há acepção de pessoas.
Leia Colossenses 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS