1 Reis 18:16
“Então Obadias foi a encontrar-se com Acabe, e deu-lhe o aviso; e Acabe veio a encontrar-se com Elias.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Reis 18:16 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
So Obadiah went to meet Ahab, and told him: and Ahab went to meet Elijah.
American Standard Version (ASV)English
So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da ging Obadja hin, Ahab entgegen, und berichtete es ihm. Und Ahab ging hin, Elia entgegen.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces Abdías fué á encontrarse con Achâb, y dióle el aviso; y Achâb vino á encontrarse con Elías.
Bíblia Livre (BL)Português
Então Obadias foi a encontrar-se com Acabe, e deu-lhe o aviso; e Acabe veio a encontrar-se com Elias.
Nova Versão (NVA)Português
Assim Obadias foi se encontrar com Acabe e disse a ele o que Elias lhe dissera. Então o rei foi ao encontro de Elias.
📖 1 Reis 18:16 em contexto
14E agora dizes tu: Vai, dize a teu amo: Aqui está Elias: para que ele me mate?
15E disse-lhe Elias: Vive o SENHOR dos exércitos, diante do qual estou, que hoje me mostrarei a ele.
16Então Obadias foi a encontrar-se com Acabe, e deu-lhe o aviso; e Acabe veio a encontrar-se com Elias.
17E quando Acabe viu a Elias, disse-lhe Acabe: És tu o que perturbas a Israel?
18E ele respondeu: Eu não perturbei a Israel, mas sim tu e a casa de teu pai, deixando os mandamentos do SENHOR, e seguindo aos baalins.
Leia 1 Reis 18 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS