Salmos 9:18 - 8 Traducciones

Salmos 9:18

“Porque no para siempre será olvidado el pobre; ni la esperanza de los pobres perecerá perpetuamente.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 9:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.

American Standard Version (ASV)English

For the needy shall not alway be forgotten, Nor the expectation of the poor perish for ever.

Open English Bible (OEB)English

For the needy will not be always forgotten, nor the hope of the helpless be lost forever.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn nicht für immer wird der Arme vergessen sein, noch für ewig verloren die Hoffnung der Sanftmütigen.

Reina-Valera (RV)Español

Porque no para siempre será olvidado el pobre; ni la esperanza de los pobres perecerá perpetuamente.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque o necessitado não será esquecido para sempre; nem a esperança dos oprimidos perecerá eternamente.

Nova Versão (NVA)Português

Mas os necessitados nem sempre serão esquecidos, nem a esperança dos oprimidos será frustrada.

16Jehová fué conocido en el juicio que hizo; en la obra de sus manos fué enlazado el malo. (Higaion. Selah.)

17Los malos serán trasladados al infierno, todas las gentes que se olvidan de Dios.

18Porque no para siempre será olvidado el pobre; ni la esperanza de los pobres perecerá perpetuamente.

19Levántate, oh Jehová; no se fortalezca el hombre; sean juzgadas las gentes delante de ti.

20Pon, oh Jehová, temor en ellos: conozcan las gentes que son no más que hombres. (Selah.)

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.