Salmos 89:6 - 8 Traducciones

Salmos 89:6

“Porque ¿quién en los cielos se igualará con Jehová? ¿quién será semejante á Jehová entre los hijos de los potentados?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 89:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For who in the heaven can be compared unto the Lord? who among the sons of the mighty can be likened unto the Lord?

American Standard Version (ASV)English

For who in the skies can be compared unto Jehovah? Who among the sons of the mighty is like unto Jehovah,

Open English Bible (OEB)English

For who in the skies may compare with the Lord? Who is like the Lord among the gods?

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn wer in den Wolken ist mit Jehova zu vergleichen? Wer ist Jehova gleich unter den Söhnen der Starken?

Reina-Valera (RV)Español

Porque ¿quién en los cielos se igualará con Jehová? ¿quién será semejante á Jehová entre los hijos de los potentados?

Bíblia Livre (BL)Português

Porque quem no céu pode se comparar ao SENHOR? E quem é semelhante ao SENHOR entre os filhos dos poderosos?

Nova Versão (NVA)Português

Quem nos céus se compara a Yahweh? Quem entre os seres celestiais é como Yahweh?

4Para siempre confirmaré tu simiente, y edificaré tu trono por todas las generaciones. (Selah.)

5Y celebrarán los cielos tu maravilla, oh Jehová; tu verdad también en la congregación de los santos.

6Porque ¿quién en los cielos se igualará con Jehová? ¿quién será semejante á Jehová entre los hijos de los potentados?

7Dios terrible en la grande congregación de los santos, y formidable sobre todos cuantos están alrededor suyo.

8Oh Jehová, Dios de los ejércitos, ¿quién como tú? Poderoso eres, Jehová, y tu verdad está en torno de ti.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.