Salmos 81:8 - 8 Traducciones

Salmos 81:8

“Oye, pueblo mío, y te protestaré. Israel, si me oyeres,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 81:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;

American Standard Version (ASV)English

Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wouldest hearken unto me!

Open English Bible (OEB)English

Listen, my people, to my warning, O Israel, if you would but listen

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Höre, mein Volk, und ich will wider dich zeugen. O Israel, wenn du mir gehorchtest!

Reina-Valera (RV)Español

Oye, pueblo mío, y te protestaré. Israel, si me oyeres,

Bíblia Livre (BL)Português

Ouve -me , povo meu, e eu te darei testemunho; ó Israel, se tu me ouvisses!

Nova Versão (NVA)Português

Escuta, Meu povo, pois Eu estou te advertindo, ó Israel. Se apenas me ouvisses!

6Aparté su hombro de debajo de la carga; sus manos se quitaron de vasijas de barro.

7En la calamidad clamaste, y yo te libré: te respondí en el secreto del trueno; te probé sobre las aguas de Meriba. (Selah.)

8Oye, pueblo mío, y te protestaré. Israel, si me oyeres,

9No habrá en ti dios ajeno, ni te encorvarás á dios extraño.

10Yo soy Jehová tu Dios, que te hice subir de la tierra de Egipto: ensancha tu boca, y henchirla he.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.