Salmos 80:14

“Oh Dios de los ejércitos, vuelve ahora: mira desde el cielo, y considera, y visita esta viña,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 80:14 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine;

American Standard Version (ASV)English

Turn again, we beseech thee, O God of hosts: Look down from heaven, and behold, and visit this vine,

Open English Bible (OEB)English

O God of hosts, return: look down from heaven and see and visit this vine, and restore her

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Gott der Heerscharen! Kehre doch wieder; schaue vom Himmel und sieh, und suche heim diesen Weinstock,

Reina-Valera (RV)Español

Oh Dios de los ejércitos, vuelve ahora: mira desde el cielo, y considera, y visita esta viña,

Bíblia Livre (BL)Português

Ó Deus dos exércitos, volta, te pedimos; olha desde os céus, e vê, e visita esta vinha;

Nova Versão (NVA)Português

Volta-Te, ó Deus dos Exércitos; olha do céu abaixo, vê e cuida dessa videira.

12¿Por qué aportillaste sus vallados, y la vendimian todos los que pasan por el camino?

13Estropeóla el puerco montés, y pacióla la bestia del campo.

14Oh Dios de los ejércitos, vuelve ahora: mira desde el cielo, y considera, y visita esta viña,

15Y la planta que plantó tu diestra, y el renuevo que para ti corroboraste.

16Quemada á fuego está, asolada: perezcan por la reprensión de tu rostro.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.