Salmos 77:17

“Las nubes echaron inundaciones de aguas; tronaron los cielos, y discurrieron tus rayos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 77:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.

American Standard Version (ASV)English

The clouds poured out water; The skies sent out a sound: Thine arrows also went abroad.

Open English Bible (OEB)English

Clouds poured torrents of water, thunder rolled in the sky, your arrows sped to and fro.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Die Wolken ergossen Wasser; das Gewölk ließ eine Stimme erschallen, und deine Pfeile fuhren hin und her.

Reina-Valera (RV)Español

Las nubes echaron inundaciones de aguas; tronaron los cielos, y discurrieron tus rayos.

Bíblia Livre (BL)Português

Grandes nuvens derramaram muitas águas; os céus fizeram barulho; e também tuas flechas correram de um lado ao outro.

Nova Versão (NVA)Português

As nuvens derramaram água, os céus nublados trovejaram, Tuas flechas reluziram.

15Con tu brazo redimiste á tu pueblo, á los hijos de Jacob y de José. (Selah.)

16Viéronte las aguas, oh Dios; viéronte las aguas, temieron; y temblaron los abismos.

17Las nubes echaron inundaciones de aguas; tronaron los cielos, y discurrieron tus rayos.

18Anduvo en derredor el sonido de tus truenos; los relámpagos alumbraron el mundo; estremecióse y tembló la tierra.

19En la mar fué tu camino, y tus sendas en las muchas aguas; y tus pisadas no fueron conocidas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.