Salmos 76:10

“Ciertamente la ira del hombre te acarreará alabanza: tú reprimirás el resto de las iras.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 76:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.

American Standard Version (ASV)English

Surely the wrath of man shall praise thee: The residue of wrath shalt thou gird upon thee.

Open English Bible (OEB)English

The fiercest shall praise you, to you shall the remnant hold festival.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn der Grimm des Menschen wird dich preisen; mit dem Rest des Grimmes wirst du dich gürten.

Reina-Valera (RV)Español

Ciertamente la ira del hombre te acarreará alabanza: tú reprimirás el resto de las iras.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque a ira humana serve para o teu louvor; com o restante da ira te cingirás.

Nova Versão (NVA)Português

Certamente, a Tua ira contra os homens será para o Teu louvor, e, com o restante da ira, Te cingirás.

8Desde los cielos hiciste oir juicio; la tierra tuvo temor y quedó suspensa,

9Cuando te levantaste, oh Dios, al juicio, para salvar á todos los mansos de la tierra. (Selah.)

10Ciertamente la ira del hombre te acarreará alabanza: tú reprimirás el resto de las iras.

11Prometed, y pagad á Jehová vuestro Dios: todos los que están alrededor de él, traigan presentes al Terrible.

12Cortará él el espíritu de los príncipes: terrible es á los reyes de la tierra.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.