Salmos 76:11

“Prometed, y pagad á Jehová vuestro Dios: todos los que están alrededor de él, traigan presentes al Terrible.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 76:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Vow, and pay unto the Lord your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.

American Standard Version (ASV)English

Vow, and pay unto Jehovah your God: Let all that are round about him bring presents unto him that ought to be feared.

Open English Bible (OEB)English

Vow and pay to Lord your God, and let all who are round him bring presents.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Tut und bezahlet Gelübde Jehova, eurem Gott; mögen alle, die rings um ihn her sind, Geschenke bringen dem Furchtbaren!

Reina-Valera (RV)Español

Prometed, y pagad á Jehová vuestro Dios: todos los que están alrededor de él, traigan presentes al Terrible.

Bíblia Livre (BL)Português

Fazei votos, e os pagai ao SENHOR vosso Deus; todos os que estão ao redor dele tragam presentes ao Temível.

Nova Versão (NVA)Português

Fazei votos a Yahweh, vosso Deus, e os cumpri. Que todos os que estão ao Seu redor tragam presentes, pois Ele deve ser temido.

9Cuando te levantaste, oh Dios, al juicio, para salvar á todos los mansos de la tierra. (Selah.)

10Ciertamente la ira del hombre te acarreará alabanza: tú reprimirás el resto de las iras.

11Prometed, y pagad á Jehová vuestro Dios: todos los que están alrededor de él, traigan presentes al Terrible.

12Cortará él el espíritu de los príncipes: terrible es á los reyes de la tierra.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.