Salmos 74:9 - 8 Traducciones

Salmos 74:9

“No vemos ya nuestras señales: no hay más profeta; ni con nosotros hay quien sepa hasta cuándo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 74:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.

American Standard Version (ASV)English

We see not our signs: There is no more any prophet; Neither is there among us any that knoweth how long.

Open English Bible (OEB)English

No symbol of ours do we see any more: no prophet is there any more, none is with us who knows how long.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Unsere Zeichen sehen wir nicht; kein Prophet ist mehr da, und keiner bei uns, welcher weiß, bis wann.

Reina-Valera (RV)Español

No vemos ya nuestras señales: no hay más profeta; ni con nosotros hay quien sepa hasta cuándo.

Bíblia Livre (BL)Português

Já não vemos os nossos sinais; já não há mais profeta; e ninguém entre nós sabe até quando será assim.

Nova Versão (NVA)Português

Nós não vemos mais nenhum sinal milagroso de Deus; não há mais profetas, e ninguém dentre nós sabe quanto tempo isso vai durar.

7Han puesto á fuego tus santuarios, han profanado el tabernáculo de tu nombre echándolo á tierra.

8Dijeron en su corazón: Destruyámoslos de una vez; han quemado todas las sinagogas de Dios en la tierra.

9No vemos ya nuestras señales: no hay más profeta; ni con nosotros hay quien sepa hasta cuándo.

10¿Hasta cuándo, oh Dios, el angustiador nos afrentará? ¿ha de blasfemar el enemigo perpetuamente tu nombre?

11¿Por qué retraes tu mano, y tu diestra? ¿por qué la escondes dentro de tu seno?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.