Salmos 74:14

“Tú magullaste las cabezas del leviathán; dístelo por comida al pueblo de los desiertos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 74:14 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.

American Standard Version (ASV)English

Thou brakest the heads of leviathan in pieces; Thou gavest him to be food to the people inhabiting the wilderness.

Open English Bible (OEB)English

It was you who did crush many-headed Leviathan, and give him as food to the beasts of the wilderness.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Du zerschmettertest die Häupter des Leviathans, gabst ihn zur Speise dem Volke, den Bewohnern der Wüste.

Reina-Valera (RV)Español

Tú magullaste las cabezas del leviathán; dístelo por comida al pueblo de los desiertos.

Bíblia Livre (BL)Português

Despedaçaste as cabeças do leviatã; e o deste como alimento ao povo do deserto.

Nova Versão (NVA)Português

Tu esmagaste a cabeça do Leviatã e o deste como alimento para aqueles que vivem no deserto.

12Empero Dios es mi rey ya de antiguo; el que obra saludes en medio de la tierra.

13Tú hendiste la mar con tu fortaleza: quebrantaste cabezas de ballenas en las aguas.

14Tú magullaste las cabezas del leviathán; dístelo por comida al pueblo de los desiertos.

15Tú abriste fuente y río; tú secaste ríos impetuosos.

16Tuyo es el día, tuya también es la noche: tú aparejaste la luna y el sol.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.