Salmos 74:13

“Tú hendiste la mar con tu fortaleza: quebrantaste cabezas de ballenas en las aguas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 74:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.

American Standard Version (ASV)English

Thou didst divide the sea by thy strength: Thou brakest the heads of the sea-monsters in the waters.

Open English Bible (OEB)English

It was you who did cleave the sea by your might, and shatter the heads of the ocean monsters.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Du zerteiltest das Meer durch deine Macht, zerschelltest die Häupter der Wasserungeheuer auf den Wassern.

Reina-Valera (RV)Español

Tú hendiste la mar con tu fortaleza: quebrantaste cabezas de ballenas en las aguas.

Bíblia Livre (BL)Português

Tu dividiste o mar com a tua força; quebraste as cabeças dos monstros nas águas.

Nova Versão (NVA)Português

Tu dividiste o mar pela Tua força; esmagaste as cabeças dos monstros marinhos nas águas.

11¿Por qué retraes tu mano, y tu diestra? ¿por qué la escondes dentro de tu seno?

12Empero Dios es mi rey ya de antiguo; el que obra saludes en medio de la tierra.

13Tú hendiste la mar con tu fortaleza: quebrantaste cabezas de ballenas en las aguas.

14Tú magullaste las cabezas del leviathán; dístelo por comida al pueblo de los desiertos.

15Tú abriste fuente y río; tú secaste ríos impetuosos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.