Salmos 71:3
“Séme por peña de estancia, adonde recurra yo continuamente: mandado has que yo sea salvo; porque tú eres mi roca, y mi fortaleza.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Salmos 71:3 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.
American Standard Version (ASV)English
Be thou to me a rock of habitation, whereunto I may continually resort: Thou hast given commandment to save me; For thou art my rock and my fortress.
Open English Bible (OEB)English
Be to me a rock of defence, a fortified house, to save me; for my rock and my fortress are you.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sei mir ein Fels zur Wohnung, um stets dahin zu gehen! Du hast geboten, mich zu retten, denn du bist mein Fels und meine Burg.
Reina-Valera (RV)Español
Séme por peña de estancia, adonde recurra yo continuamente: mandado has que yo sea salvo; porque tú eres mi roca, y mi fortaleza.
Bíblia Livre (BL)Português
Sê tu minha rocha e minha habitação, para continuamente eu me abrigar nela; tu tens ordenado que eu seja salvo, porque tu és minha rocha forte e minha fortaleza.
Nova Versão (NVA)Português
Sê minha rocha de refúgio, aonde eu sempre possa ir; Tu deste uma ordem para salvar-me, pois Tu és minha rocha e minha fortaleza.
📖 Salmos 71:3 en contexto
1EN ti, oh Jehová, he esperado; no sea yo confuso para siempre.
2Hazme escapar, y líbrame en tu justicia: inclina tu oído y sálvame.
3Séme por peña de estancia, adonde recurra yo continuamente: mandado has que yo sea salvo; porque tú eres mi roca, y mi fortaleza.
4Dios mío, líbrame de la mano del impío, de la mano del perverso y violento.
5Porque tú, oh Señor Jehová, eres mi esperanza: seguridad mía desde mi juventud.
Lee Salmos 71 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS