Salmos 71:2 - 8 Traducciones

Salmos 71:2

“Hazme escapar, y líbrame en tu justicia: inclina tu oído y sálvame.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 71:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thine ear unto me, and save me.

American Standard Version (ASV)English

Deliver me in thy righteousness, and rescue me: Bow down thine ear unto me, and save me.

Open English Bible (OEB)English

In your faithfulness save me and rescue me, bend your ear to me and save me.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

In deiner Gerechtigkeit befreie mich und errette mich! Neige dein Ohr zu mir und schaffe mir Rettung!

Reina-Valera (RV)Español

Hazme escapar, y líbrame en tu justicia: inclina tu oído y sálvame.

Bíblia Livre (BL)Português

Resgata-me e livra-me por tua justiça; inclina a mim teus ouvidos, e salva-me.

Nova Versão (NVA)Português

Resgata-me e protege-me em Tua retidão; inclina Teus ouvidos para mim e salva-me.

1EN ti, oh Jehová, he esperado; no sea yo confuso para siempre.

2Hazme escapar, y líbrame en tu justicia: inclina tu oído y sálvame.

3Séme por peña de estancia, adonde recurra yo continuamente: mandado has que yo sea salvo; porque tú eres mi roca, y mi fortaleza.

4Dios mío, líbrame de la mano del impío, de la mano del perverso y violento.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.