Salmos 69:12
“Hablaban contra mí los que se sentaban á la puerta, y me zaherían en las canciones de los bebedores de sidra.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Salmos 69:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.
American Standard Version (ASV)English
They that sit in the gate talk of me; AndI amthe song of the drunkards.
Open English Bible (OEB)English
Those who sit in the gate make sport of me in the music of drunken songs.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die im Tore sitzen, reden über mich, und ich bin das Saitenspiel der Zecher.
Reina-Valera (RV)Español
Hablaban contra mí los que se sentaban á la puerta, y me zaherían en las canciones de los bebedores de sidra.
Bíblia Livre (BL)Português
Os que se sentam à porta falam mal de mim; e os bebedores de álcool cantam piadas contra mim.
Nova Versão (NVA)Português
Aqueles que se assentam no portão da cidade falam de mim; eu sou uma canção para os bêbados.
📖 Salmos 69:12 en contexto
10Y lloré afligiendo con ayuno mi alma; y esto me ha sido por afrenta.
11Puse además saco por mi vestido; y vine á serles por proverbio.
12Hablaban contra mí los que se sentaban á la puerta, y me zaherían en las canciones de los bebedores de sidra.
13Empero yo enderezaba mi oración á ti, oh Jehová, al tiempo de tu buena voluntad: oh Dios, por la multitud de tu misericordia, por la verdad de tu salud, óyeme.
14Sácame del lodo, y no sea yo sumergido: sea yo libertado de los que me aborrecen, y del profundo de las aguas.
Lee Salmos 69 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS