Salmos 69:11
“Puse además saco por mi vestido; y vine á serles por proverbio.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Salmos 69:11 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
I made sackcloth also my garment; and I became a proverb to them.
American Standard Version (ASV)English
When I made sackcloth my clothing, I became a byword unto them.
Open English Bible (OEB)English
When I put on a garment of sackcloth, they made me the theme of a taunt-song.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
als ich mich in Sacktuch kleidete, da ward ich ihnen zum Sprichwort.
Reina-Valera (RV)Español
Puse además saco por mi vestido; y vine á serles por proverbio.
Bíblia Livre (BL)Português
Vesti-me de saco, mas fui ridicularizado por eles num ditado.
Nova Versão (NVA)Português
Quando eu fiz do pano de saco a minha vestimenta, fui objeto de zombaria para eles.
📖 Salmos 69:11 en contexto
9Porque me consumió el celo de tu casa; y los denuestos de los que te vituperaban, cayeron sobre mí.
10Y lloré afligiendo con ayuno mi alma; y esto me ha sido por afrenta.
11Puse además saco por mi vestido; y vine á serles por proverbio.
12Hablaban contra mí los que se sentaban á la puerta, y me zaherían en las canciones de los bebedores de sidra.
13Empero yo enderezaba mi oración á ti, oh Jehová, al tiempo de tu buena voluntad: oh Dios, por la multitud de tu misericordia, por la verdad de tu salud, óyeme.
Lee Salmos 69 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS