Salmos 61:5 - 8 Traducciones

Salmos 61:5

“Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, has dado heredad á los que temen tu nombre.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 61:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.

American Standard Version (ASV)English

For thou, O God, hast heard my vows: Thou hast given me the heritage of those that fear thy name.

Open English Bible (OEB)English

For you, O God, do hear my vows, and grant the desires of those who fear you.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn du, Gott, hast auf meine Gelübde gehört, hast mir gegeben das Erbteil derer, die deinen Namen fürchten.

Reina-Valera (RV)Español

Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, has dado heredad á los que temen tu nombre.

Bíblia Livre (BL)Português

Pois tu, ó Deus, ouviste meus votos; tu tens me dado a herança dos que temem o teu nome.

Nova Versão (NVA)Português

Pois Tu, ó Deus, ouviste meus votos; me deste a herança daqueles que honram o Teu nome.

3Porque tú has sido mi refugio, y torre de fortaleza delante del enemigo.

4Yo habitaré en tu tabernáculo para siempre: estaré seguro bajo la cubierta de tus alas.

5Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, has dado heredad á los que temen tu nombre.

6Días sobre días añadirás al rey: sus años serán como generación y generación.

7Estará para siempre delante de Dios: misericordia y verdad prepara que lo conserven.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.