Salmos 61:7 - 8 Traducciones

Salmos 61:7

“Estará para siempre delante de Dios: misericordia y verdad prepara que lo conserven.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 61:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.

American Standard Version (ASV)English

He shall abide before God for ever: Oh prepare lovingkindness and truth, that they may preserve him.

Open English Bible (OEB)English

In the presence of God be he throned forever; may kindness and faithfulness watch over him.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er wird ewiglich bleiben vor dem Angesicht Gottes. Bestelle Güte und Wahrheit, daß sie ihn behüten!

Reina-Valera (RV)Español

Estará para siempre delante de Dios: misericordia y verdad prepara que lo conserven.

Bíblia Livre (BL)Português

Ele habitará para sempre diante de Deus; prepara que tua bondade e fidelidade o guardem.

Nova Versão (NVA)Português

Ele habitará para sempre diante de Deus; que a misericórdia e a verdade o preservem.

5Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, has dado heredad á los que temen tu nombre.

6Días sobre días añadirás al rey: sus años serán como generación y generación.

7Estará para siempre delante de Dios: misericordia y verdad prepara que lo conserven.

8Así cantaré tu nombre para siempre, pagando mis votos cada día.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.