Salmos 56:4 - 8 Traducciones

Salmos 56:4

“En Dios alabaré su palabra: en Dios he confiado, no temeré lo que la carne me hiciere.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 56:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me.

American Standard Version (ASV)English

In God (I will praise his word), In God have I put my trust, I will not be afraid; What can flesh do unto me?

Open English Bible (OEB)English

In God I maintain my cause, in God I fearlessly trust. What can flesh do to me?

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

In Gott werde ich rühmen sein Wort; auf Gott vertraue ich, ich werde mich nicht fürchten; was sollte das Fleisch mir tun?

Reina-Valera (RV)Español

En Dios alabaré su palabra: en Dios he confiado, no temeré lo que la carne me hiciere.

Bíblia Livre (BL)Português

Por causa de Deus eu louvarei sua palavra; confio em Deus, não temerei; o que a carne pode fazer contra mim?

Nova Versão (NVA)Português

Em Deus, cuja palavra eu louvo, em Deus eu coloquei a minha confiança e não temerei; o que poderia me fazer um simples homem?

2Apúranme mis enemigos cada día; porque muchos son los que pelean contra mí, oh Altísimo.

3En el día que temo, yo en ti confío.

4En Dios alabaré su palabra: en Dios he confiado, no temeré lo que la carne me hiciere.

5Todos los días me contristan mis negocios; contra mí son todos sus pensamientos para mal.

6Reúnense, escóndense, miran ellos atentamente mis pasos, esperando mi vida.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.