Salmos 55:9 - 8 Traducciones

Salmos 55:9

“Deshace, oh Señor, divide la lengua de ellos; porque he visto violencia y rencilla en la ciudad.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 55:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.

American Standard Version (ASV)English

Destroy, O Lord, and divide their tongue; For I have seen violence and strife in the city.

Open English Bible (OEB)English

Confuse them, Lord, upset their plans; for I see violence and strife in the city.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Vernichte, Herr, zerteile ihre Zunge! Denn Gewalttat und Hader habe ich in der Stadt gesehen.

Reina-Valera (RV)Español

Deshace, oh Señor, divide la lengua de ellos; porque he visto violencia y rencilla en la ciudad.

Bíblia Livre (BL)Português

Devora-os, Senhor, divide a língua deles; porque tenho visto violência e briga na cidade.

Nova Versão (NVA)Português

Destrói, Yahweh, e confunde a linguagem deles, pois eu tenho visto violência e contendas na cidade.

7Ciertamente huiría lejos: moraría en el desierto. (Selah.)

8Apresuraríame á escapar del viento tempestuoso, de la tempestad.

9Deshace, oh Señor, divide la lengua de ellos; porque he visto violencia y rencilla en la ciudad.

10Día y noche la rodean sobre sus muros; é iniquidad y trabajo hay en medio de ella.

11Agravios hay en medio de ella, y el fraude y engaño no se apartan de sus plazas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.