Salmos 55:8 - 8 Traducciones

Salmos 55:8

“Apresuraríame á escapar del viento tempestuoso, de la tempestad.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 55:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I would hasten my escape from the windy storm and tempest.

American Standard Version (ASV)English

I would haste me to a shelter From the stormy wind and tempest.

Open English Bible (OEB)English

I would find myself a shelter from raging wind and tempest.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich wollte eilends entrinnen vor dem heftigen Winde, vor dem Sturme.

Reina-Valera (RV)Español

Apresuraríame á escapar del viento tempestuoso, de la tempestad.

Bíblia Livre (BL)Português

Eu me apressaria para escapar do vento violento e da tempestade.

Nova Versão (NVA)Português

Eu me apressaria em ir para um abrigo longe do vendaval e da tempestade."

6Y dije: ¡Quién me diese alas como de paloma! volaría yo, y descansaría.

7Ciertamente huiría lejos: moraría en el desierto. (Selah.)

8Apresuraríame á escapar del viento tempestuoso, de la tempestad.

9Deshace, oh Señor, divide la lengua de ellos; porque he visto violencia y rencilla en la ciudad.

10Día y noche la rodean sobre sus muros; é iniquidad y trabajo hay en medio de ella.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.