Salmos 55:6 - 8 Traducciones

Salmos 55:6

“Y dije: ¡Quién me diese alas como de paloma! volaría yo, y descansaría.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 55:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.

American Standard Version (ASV)English

And I said, Oh that I had wings like a dove! Then would I fly away, and be at rest.

Open English Bible (OEB)English

O for the wings of a dove: I would fly away and rest.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und ich sprach: O daß ich Flügel hätte wie die Taube! Ich wollte hinfliegen und ruhen.

Reina-Valera (RV)Español

Y dije: ¡Quién me diese alas como de paloma! volaría yo, y descansaría.

Bíblia Livre (BL)Português

Então eu digo: Ah, quem me dera se eu tivesse asas como uma pomba! Eu voaria, e pousaria.

Nova Versão (NVA)Português

Eu disse: "Ó, se eu tivesse asas como uma pomba, então eu voaria até encontrar repouso!

4Mi corazón está doloroso dentro de mí, y terrores de muerte sobre mí han caído.

5Temor y temblor vinieron sobre mí, y terror me ha cubierto.

6Y dije: ¡Quién me diese alas como de paloma! volaría yo, y descansaría.

7Ciertamente huiría lejos: moraría en el desierto. (Selah.)

8Apresuraríame á escapar del viento tempestuoso, de la tempestad.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.