Salmos 55:10

“Día y noche la rodean sobre sus muros; é iniquidad y trabajo hay en medio de ella.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 55:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.

American Standard Version (ASV)English

Day and night they go about it upon the walls thereof: Iniquity also and mischief are in the midst of it.

Open English Bible (OEB)English

By day and by night they make their rounds on the city walls, while within is crime and trouble,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Tag und Nacht machen sie die Runde um sie auf ihren Mauern; und Unheil und Mühsal sind in ihrer Mitte.

Reina-Valera (RV)Español

Día y noche la rodean sobre sus muros; é iniquidad y trabajo hay en medio de ella.

Bíblia Livre (BL)Português

Dia e noite cercam sobre seus muros; perversidade e opressão há dentro dela.

Nova Versão (NVA)Português

Dia e noite eles percorrem suas muralhas; iniquidade e injúria estão dentro dela.

8Apresuraríame á escapar del viento tempestuoso, de la tempestad.

9Deshace, oh Señor, divide la lengua de ellos; porque he visto violencia y rencilla en la ciudad.

10Día y noche la rodean sobre sus muros; é iniquidad y trabajo hay en medio de ella.

11Agravios hay en medio de ella, y el fraude y engaño no se apartan de sus plazas.

12Porque no me afrentó un enemigo, lo cual habría soportado; ni se alzó contra mí el que me aborrecía, porque me hubiera ocultado de él:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.