Salmos 51:7 - 8 Traducciones

Salmos 51:7

“Purifícame con hisopo, y seré limpio: lávame, y seré emblanquecido más que la nieve.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 51:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.

American Standard Version (ASV)English

Purify me with hyssop, and I shall be clean: Wash me, and I shall be whiter than snow.

Open English Bible (OEB)English

Purge me clean with hyssop, wash me whiter than snow.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Entsündige mich mit Ysop, und ich werde rein sein; wasche mich, und ich werde weißer sein als Schnee.

Reina-Valera (RV)Español

Purifícame con hisopo, y seré limpio: lávame, y seré emblanquecido más que la nieve.

Bíblia Livre (BL)Português

Limpa-me do pecado com hissopo, e ficarei limpo; lava-me, e eu serei mais branco que a neve.

Nova Versão (NVA)Português

Purifica-me com hissopo e ficarei limpo; lava-me, e eu ficarei mais branco do que a neve.

5He aquí, en maldad he sido formado, y en pecado me concibió mi madre.

6He aquí, tú amas la verdad en lo íntimo: y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría.

7Purifícame con hisopo, y seré limpio: lávame, y seré emblanquecido más que la nieve.

8Hazme oir gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido.

9Esconde tu rostro de mis pecados, y borra todas mis maldades.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.