Salmos 51:10

“Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio; y renueva un espíritu recto dentro de mí.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 51:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

American Standard Version (ASV)English

Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me.

Open English Bible (OEB)English

Create me a clean heart, O God, put a new steadfast spirit within me.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Schaffe mir, Gott, ein reines Herz, und erneuere in meinem Innern einen festen Geist!

Reina-Valera (RV)Español

Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio; y renueva un espíritu recto dentro de mí.

Bíblia Livre (BL)Português

Cria em mim um coração puro, ó Deus; e renova um espírito firme em meu interior.

Nova Versão (NVA)Português

Cria em mim, ó Deus, um coração puro, e renova em mim um espírito reto.

8Hazme oir gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido.

9Esconde tu rostro de mis pecados, y borra todas mis maldades.

10Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio; y renueva un espíritu recto dentro de mí.

11No me eches de delante de ti; y no quites de mí tu santo espíritu.

12Vuélveme el gozo de tu salud; y el espíritu libre me sustente.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.